译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因(yin)何天涯飘(piao)零?
柏树高耸云(yun)雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜(xi)啊!
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
片刻云雾扫去显出众峰(feng)峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟(niao)般的娇躯总也见不到阳光。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
24.章台:秦离宫中的台观名。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
⑷胜:能承受。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”