译文
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
再(zai)向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也(ye)没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
落下(xia)一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简(jian)直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
春天里的幽兰翠叶(ye)纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
⒃而︰代词,你;你的。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
39. 置酒:备办酒席。
68.异甚:特别厉害。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑶堪:可以,能够。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。