译文
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从(cong)糟床汩汩渗出。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是(shi)一个迂腐的老儒。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支(zhi)曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨(mo)化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并(bing)不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我的头发刚刚盖过(guo)额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
您辛(xin)勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
(28)萦: 回绕。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
收:收复国土。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。