译文
秋高气爽日正(zheng)中,江天一色无纤尘。
要问在座之中谁流的(de)眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
现在我才回想起江南(nan)的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地(di)哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷(juan)起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑵阳月:阴历十月。
4.嗤:轻蔑的笑。
⑥易:交易。
苍崖云树:青山丛林。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。