译文
唉!我(wo)本是穷人家女儿(er),好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
月明之夜孤(gu)雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法(fa),晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身(shen)之处。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢(ne)?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
[11]轩露:显露。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
殁:死。见思:被思念。
(15)万族:不同的种类。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
宅: 住地,指原来的地方。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑤着岸:靠岸