译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
料想到(观舞者)的(de)知遇之恩有(you)多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
不要去遥远的地方。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
暮春时仿佛东风(feng)已经衰老,哪还有当初(chu)风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他(ta)家垂柳万条千缕,懂得遮(zhe)护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原(yuan)野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
世路艰难,我只得归去啦!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
③待:等待。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⒏刃:刀。