译文
近年来(lai)做官的兴(xing)味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
手拿干戈(ge)啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
西方接近羊肠之城,东方尽头在(zai)大海之滨。
一路风沙尘土扑(pu)满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中(zhong)不歌不笑,愁眉紧锁。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
播撒百谷的种子,
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
手攀松桂,触云而行,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰(feng)深幽邃密。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
23、且:犹,尚且。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。