译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
莫学那自恃勇武游侠儿,
洛阳城东的小路上,桃李长在两(liang)边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着(zhuo)竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八(ba)九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还(huan)不如这花叶,盛(sheng)年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌(ge)谢别金阙。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
洼地坡田都前往。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
其一
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰(yang)望清澈的渭水之滨。
注释
47.羌:发语词。
斫:砍削。
萧关:宁夏古关塞名。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。