译文
我们的冬季之月相(xiang)遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间(jian)还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤(qin)洒扫;
我没有才能,奉皇上旨(zhi)意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带(dai),在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起(qi)泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣(chen)共同享受着礼仪和祭礼。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
6. 既:已经。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。