译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什(shi)么用。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭(ping)吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
牵牛织女啊远(yuan)远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
几千:指酒价,美酒价格昂贵。