译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
农历十月,寒(han)气逼人,呼啸的北风多么(me)凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗(luo)列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把(ba)信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔(xi)日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群(qun)群。
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
同: 此指同样被人称道。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。