译文
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞(fei)起,路边有(you)供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐(qi)齐,一同(tong)飞回家去(qu)的啊。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
43、郎中:官名。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。