译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下(xia)娇柔的身影。春(chun)梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之(zhi)余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
先(xian)皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走(zou)开走开!”。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能(neng)留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
送来一阵细碎鸟鸣。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几(ji)个乡的赋税。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
[8]剖:出生。
楚腰:代指美人之细腰。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。