译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念(nian)的柔肠(chang)萦绕在那片白(bai)蘋洲上。
夜半醒来听到(dao)了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵(gui),使我不能有舒(shu)心畅意的笑颜!
忽然听说海(hai)上有一座被白云围绕的仙山。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。