译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
新人很会织黄绢,你却能够织白(bai)素。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管(guan)弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷(fen)飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
人追攀(pan)明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。