译文
但看着天上云外的(de)白日,射出的寒光却自在(zai)悠悠。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
纵有六翮,利如刀芒。
可叹立身正(zheng)直动辄得(de)咎,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
魂啊不要去东方!
魂魄归来吧!
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
优渥(wò):优厚
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。