译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
山上石头多,泥土少。山石都呈(cheng)青黑色,大多是平的、方形(xing)的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝(feng)隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观(guan)峰附(fu)近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样(yang)平齐。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之(zhi)处,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
实在是没人能好好驾御。
注释
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
①信州:今江西上饶。
(1)常:通“尝”,曾经。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。