译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了(liao)。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员(yuan)的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇(wei)荡的深处躲藏。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
汇集各种花草啊(a)布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤(teng)萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能(neng)够做到。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟(yan)火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑵风吹:一作“白门”。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。