译文
这样的乐曲只应该天上有,人(ren)间里哪能听见几回?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚(wan)?
庭院很深很深,不(bu)知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越(yue)来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无(wu)家可归,看来要老死建康城了。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
万古都有这景象。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒(dao)的被缝补在旧衣服上。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪(gu)令人格外伤感。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
帛:丝织品。
5.别:离别。
8.公室:指晋君。
色:颜色,也有景色之意 。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。