译文
魂魄归来吧!
心里对他深(shen)深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能(neng)够忘记?
象(xiang)《豳风·七月》,都可即席成篇。
(所以)人生得意之(zhi)时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒(jiu)空对明月。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久(jiu)留山中啊寂(ji)寞无聊少快意。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
益:好处、益处。
15 约:受阻。
(27)遣:赠送。
(10)但见:只见、仅见。