译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
多次和郡守对话,问他这怎(zen)会有这样雄伟的衡山?这不得不咏(yong)赞我皇了。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释(shi)然……
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相(xiang)思愁。
昨夜的星空与昨夜的春(chun)风,在那画(hua)楼之西侧桂堂之东。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
(11)长(zhǎng):养育。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
殷勤弄:频频弹拨。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”