译文
魂啊回来(lai)吧!
仰(yang)仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
轻轻地拢,慢慢地捻,一(yi)会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京(jing)居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处(chu)的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛(zhu)火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫(gong)去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
学他母亲没有什么摆弄(nong),清早梳妆随手往脸上涂抹。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑵从容:留恋,不舍。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
19.素帐:未染色的帐子。
纡曲:弯曲