译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一(yi)去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺(chi)寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘(yuan)无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有(you)建立(li)功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
我那时云卧庐山香(xiang)炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
她姐字惠芳,面目美如画。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
104.后帝:天帝。若:顺悦。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
书舍:书塾。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
效,取得成效。