译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
收获谷物真是多,
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我如今跌落在(zai)家乡的千山万(wan)水之外,就像楚地客家人(ren)那样不再返家回(hui)乡。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都(du)能数清。于是(我)离开船,跟着(zhuo)参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。
[13]薰薰:草木的香气。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
创:开创,创立。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。