译文
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不(bu)像样了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听(ting)起来也会感到幽静。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波(bo)澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任(ren)用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注(zhu):“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
女墙:指石头城上的矮城。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
无何:不久。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。