译文
魂啊回来吧!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
须臾(yú)
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
雨中的寒食节更显(xian)得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳(yang)春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流(liu)向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆(mu)。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段(duan),真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
⑸古城:当指黄州古城。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
清如许:这样清澈。