译文
唉,子卿!人们的(de)相互(hu)了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充(chong)分表达我(wo)的心情,所以再作简略叙述(shu)。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功(gong)与失败的经验来(lai)治理国家。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
左相李适为每日之(zhi)兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政(zheng)事,以便让贤。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
⑤月华:月光。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。