译文
天下称此为豪贵之(zhi)都,游此每每与豪杰相逢。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯(feng)消极避世。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也(ye)(ye)该死过几回。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群(qun)飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
洎(jì):到,及。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
4、分曹:分组。
③白鹭:一种白色的水鸟。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⒏秦筝:古筝。