译文
熟悉的(de)叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
你不明白歌谣的妙处,它(ta)的声音表现着歌者的内心。
纵(zong)横六国扬清风,英名声望赫赫。
我也(ye)很想(xiang)去隐居,屡屡梦见松间云月。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨(hen),却不知(zhi)它已经转到这里来。
注释
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。