译文
繁华的长(chang)街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新(xin)(xin)回到去年的旧处。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难(nan)预(yu)测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光(guang)芒下,蚌孕育着珍珠。
她(ta)情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
登高远望天地间壮观景象,
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
5.攘袖:捋起袖子。