译文
有位客人从远方来到,送(song)给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
魂啊不要去北(bei)方!
西湖风光好,荷(he)花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息(xi),如今(jin)悲愤羞愧无法归乡。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
一条代水不能渡(du)过,水深无底没法测量。
注释
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
③纷披:和缓。依回:往复回环。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
④念:又作“恋”。