译文
东风初起的京城解除宵禁(jin)之时,我伴着(zhuo)看貌如秾李、步生莲花的美人归去(qu)。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王(wang),将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然(ran)表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这(zhe)样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
门外,
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
85、度内:意料之中。
18.盛气:怒气冲冲。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
266、及:趁着。
⑥著人:使人。
22齿:年龄
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。