译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白(bai)鸥狎游。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种(zhong)苦难竟齐集。长睡但(dan)把嘴闭起!
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采(cai)下的桑叶翩翩飘落。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷(wei)幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问(wen)的人都没有。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
遗(wèi):给予。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
(9)已:太。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
4 、意虎之食人 意:估计。
不觉:不知不觉