译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
天外的凤凰谁能得(de)其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都(du)成了枯骨又如何呢?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
夕阳看似无情,其实最有情,
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担(dan)心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用(yong)),害怕清澈的井水无人饮(yin)用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷(fen)纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼(lou)来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
5.极:穷究。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
苟:苟且。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑴谒金门:词牌名。
野:野外。