译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
天气寒冷,衣衫显得分外(wai)(wai)单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
雨过天晴,夕(xi)阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
有着(zhuo)驯良柔顺体质,鹿身风神(shen)如何响应?
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
转(zhuan)眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
哎,我听说马周客居新丰(feng)之时,天荒地老无人赏识。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
行出将:将要派遣大将出征。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
③重(chang)道:再次说。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。