译文
把我的(de)帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
上(shang)帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到(dao)这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独(du)居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离(li)开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
注释
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。