译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈(bei),只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻(che)体生寒,听着远方的角声,心中(zhong)再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金(jin)黄。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头(tou)鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。