译文
支离无趾,身残避难。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
铜炉中香烟上升(sheng),酒气沉沉,庭中的(de)树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那(na)位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满(man)小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病(bing)态。头发零乱,我也不想去(qu)梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访(fang)消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对(dui)着鸾镜。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
缚尘缨:束缚于尘网。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
金钏:舞女手臂上的配饰。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。