译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中(zhong)只用了片刻工夫,就已经走完数千里(li)的路程到达江南了。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来(lai)。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
虽然住在城市里,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
那长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕(yan)子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
⑷登楼作赋:用王粲典故。
入:逃入。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
⑤着处:到处。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
(4)生天际:从遥远无边的天际升起