译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的(de)风光(guang)景致哪里能全部领略。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
绿色的野竹划破了青色的云气,
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄(huang)昏。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
此时将士的妻子在(zai)高楼,哀叹何时能见远方亲人。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟(zhou),荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏(xi)(xi),那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使(shi)它比酒还醇香,比酒更浓酽。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖(xiu)高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
(31)嘉祐:仁宗年号。
杂树:犹言丛生。
正坐:端正坐的姿势。