译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
金阙岩前双峰矗立入云(yun)端,
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城(cheng)的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑(you),也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后(hou)来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大(da)云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛(ying)寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
忽微:极细小的东西。
⑸烝:久。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
3.寻常:经常。
77. 乃:(仅仅)是。