译文
魏国有个叫于令仪(yi)的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住(zhu)了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到(dao)十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷(mi)茫。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最(zui)肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕(rao)着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
赢得:剩得,落得。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
⑦请君:请诸位。
[1]窅(yǎo):深远。