译文
象(xiang)秋鸿(hong)鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月(yue)亮变得更明亮。
它年复一年,日复一日,穿过天(tian)空,没入西海。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
岁月太无情,年纪从(cong)来不饶人。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气(qi)氛消失了。
杭州城外望海楼披(pi)着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
看了它我既不为(wei)之流泪,也不为之悲哀。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独(du)忧戚。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
〔63〕去来:走了以后。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
4.戏:开玩笑。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。