译文
此处一别,远隔黄河淮(huai)河,云山杳杳千万重。
冰雪堆满北极多么荒凉。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
谢(xie)安在寒冷的(de)雪天举行家庭聚会,和他子(zi)侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞(fei)舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
螣(teng)蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕(pa)能说合的希望很(hen)小。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
注释
⑨举:皆、都。
⑹斗:比较,竞赛。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑹唇红:喻红色的梅花。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
辄蹶(jué决):总是失败。
中流:在水流之中。