译文
庭院中(zhong)有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植(zhi)的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
轻雷响过(guo),春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
无缘与你高谈阔论(lun),只好远远地致意,表示仰慕之情。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒(han)冷,绕着树飞(fei)着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
小孩(hai)子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
北风怎么刮得这么猛烈呀(ya),
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
(44)君;指秦桓公。