译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
如此良辰,平生得遇几十次?平展(zhan)香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
日月普照,并无(wu)私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
看到游玩的女孩(hai)在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜(hu)。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所(suo)在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰(feng)之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
是中:这中间。
29.林:森林。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。