译文
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
那个容貌美丽性格文静的姑娘(niang),正在乡间岔路口忙着采桑。
一个人先把蛇画好了(liao)(liao)。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添(tian)上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业(ye)的英雄人物,还要看今天的人们。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
祈愿红日朗照天地啊。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小(xiao)事不值得追究。”昭帝不听。
注释
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
茕茕:孤独貌。