译文
长久被官职所缚不(bu)得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一(yi)次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份(fen)正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交(jiao)游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在十字路口,不敢与你长时交谈,
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独(du)眠。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
①流光:流动,闪烁的光采。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
(2)逾:越过。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。