译文
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
家人虽然在万里(li)传来亲人之消息,好好安心在毡城不(bu)要(yao)(yao)常将家相忆。
刚抽出的花芽如玉簪,
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结(jie)四面八方。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵(mian)的丛林。
院子里只剩枝丫的槐树落(luo)在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
1.但使:只要。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
16 没:沉没
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。