译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天(tian)盖地。
飘泊不定的落魄生活,把诗人(ren)诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂(kuang)之念的人,却得到负心汉的名声。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
连皇帝也躲进了(liao)水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
天亮了吗?苍(cang)梧为(wei)什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
拳:“卷”下换“毛”。
(2)将行:将要离开(零陵)。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
(18)揕:刺。
去:离;距离。
(54)辟:开辟,扩大。